Розстлались шляхи так далеко, За гори, за води, за неба блакить! На поклик сердець український лелека Сьогодні з вітанням нехай прилетить

Об’єднання сім’ї

1. Хто може починати процедуру?

Іноземні громадяни з дозволами на проживання в ЄС, ті, хто довгий час проживає у країні, або мають дозвіл для підлеглої, незалежної роботи чи з релігійних мотивів, та місії, тривалістю не меншою за один рік, можуть розпочати процедуру приїзду в Італію найближчих родичів, користуючи конституційним правом єдності сім’ї

2. Для яких родичів передбачено об’єднання?

Для:
  • чоловіка/дружини;
  • неповнолітніх дітей, навіть народжених поза шлюбом, також дітей від розлученого чоловіка/дружини, якщо останні нададуть свій дозвіл;
  • повнолітніх дітей на утриманні, які не можуть піклуватися про себе через стан здоров’я, що унеможливлює постійне самозабезпечення елементарних потреб;
  • батьків на утриманні, тих, що не мають адекватної підтримки у країні походження чи проживання.

    3. Подача запиту до Відділу імміграції.

  • Якщо ви вважаєте, що належите до категорій осіб, вказаних вище, то можете надіслати до компетентного Відділу імміграції запит на спеціальних бланках, додавши до нього копію вашого паспорта та дозволу на проживання; документів, що підтверджують наявність житла, що відповідає санітарно-гігієнічним нормам та необхідного мінімуму рівня прибутків;
  • члени сім’ї, на яких подається запит, повинні подати до консульського відділу італійського дипломатичного представництва в країні, у якій проживають, документацію, яка підтверджує родинні зв’язки; повнолітні діти – довідки на підтвердження свого стану здоров’я і того факту, що вони перебувають на утриманні;
  • Відділ імміграції видасть вам квитанцію про подачу запиту та іншої представленої документації;
  • перевіривши правдивість поданих реквізитів упродовж 90 днів від подачі документів, Відділ імміграції видасть „nulla osta” – дозвіл на приїзд до Італії, про який повідомлять Консульський відділ італійського посольства у країні походження іноземців;
  • після 90 днів від подачі запиту про дозвіл на в’їзд, родич, який бажає об’єднатися, зможе подати до дипломатичного представництва Італії за кордоном копію квитанції про подачу запиту та документації, яку його родич подав до Відділу імміграції в Італії, та отримати в’їздну робочу візу;
  • протягом восьми днів після в’їзду до Італії родич, отримавши спеціальні кіт у поштовому відділенні, повинен звернутися до Відділу імміграції, який видав дозвіл на приїзд у країну, інакше його вважатимуть за особу, що нелегально перебуває на території Італії; • після проходження процедури у Відділі імміграції, родич, який приїхав у Італію для об’єднання сім’ї, повинен звернутися до поштового відділення для того, аби вислати заповнений та підписаний набір бланків до Квестури. «Кіт» потрібно надсилати разом із запитом на отримання дозволу на проживання, виданого Відділом імміграції. Пошта видасть квитанцію, у якій будуть вказані коди (userid та password), за допомогою яких іноземець зможе дізнатися про перебіг розгляду своєї справи, завітавши на веб – сторінку www.portaleimmigrazione.it;
  • дозвіл на проживання з сімейних мотивів дозволяє виконувати підлеглу та незалежну роботу, відвідувати навчальні курси та користуватися послугами громадського медичного забезпечення;
  • якщо ви є родичем італійця чи громадянина країни ЄС, то можете отримати в’їздну робочу візу з сімейних мотивів, за якою надалі не потрібно отримувати тимчасовий дозвіл у Відділі імміграції.

    4. Процедура для родичів

    Для того, щоб сприяти возз’єднанню сімей та їх проживанню разом, іноземці із в’їздною робочою візою для підлеглої роботи, і ті, що підписали робочий контракт не менше, ніж на рік, для підлеглої роботи, навчання чи з релігійних мотивів, можуть возз’єднатися із сім’єю за загальними правилами. У цьому випадку потрібно подати документацію та пройти звичайний процес, описаний вище. Подати запит на отримання дозволу може ваш представник за дорученням (procuratore speciale). Потрібно подати такі документи:
  • фотокопію документа вашого представника;
  • доручення, надане громадянину Італії чи іноземцю, що легально проживає у країні, яке дозволяє подачу документів в усі інстанції, написане та підписане іноземцем з в’їздною візою з вказаних мотивів. Доручення потрібно складати на спеціальному бланку у присутності працівника дипломатичної установи. Бланки можна отримати в усіх дипломатично-консульських представництвах Італії.

    5. Видача дозволу на проживання

  • Після розгляду справи Відділом імміграції, родич, який бажає об’єднатися, повинен звернутися до поштового відділення для того, аби надіслати до Квестури заповнену та підписану заявку. Її потрібно надсилати разом із запитом про отримання дозволу на проживання, виданим Відділом імміграції. Пошта видасть квитанцію, що міститиме userid та password, за допомогою яких іноземець зможе дізнатися про перебіг розгляду своєї справи, завітавши на веб-сторінку www.portaleimmigrazione.it.
  • У будь-якому випадку Квестура повідомить вам за адресою, вказаною під час подачі запиту, дату зустрічі для зняття фотодактилоскопічних параметрів та подбає про подальші комунікації для видачі дозволу на проживання.

    Підготовлено міністерством внутрішніх справ Італії,

    переклад Маріанни Сороневич

  •  

    Спілкуйся рідною Спілкуйся рідною